"lang"
{
"Language"	"czech"
"Tokens"
{
"Valve_Listen_MapName"	"Mapa"
"[english]Valve_Listen_MapName"	"Map"
"Valve_Movement_Title"	"POHYB"
"[english]Valve_Movement_Title"	"MOVEMENT"
"Valve_Move_Forward"	"Pohyb dopředu"
"[english]Valve_Move_Forward"	"Move forward"
"Valve_Move_Back"	"Pohyb dozadu"
"[english]Valve_Move_Back"	"Move back"
"Valve_Turn_Left"	"Otočit vlevo"
"[english]Valve_Turn_Left"	"Turn left"
"Valve_Turn_Right"	"Otočit vpravo"
"[english]Valve_Turn_Right"	"Turn right"
"Valve_Move_Left"	"Úkrok doleva"
"[english]Valve_Move_Left"	"Move left (strafe)"
"Valve_Move_Right"	"Úkrok doprava"
"[english]Valve_Move_Right"	"Move right (strafe)"
"Valve_Jump"	"Skok"
"[english]Valve_Jump"	"Jump"
"Valve_Duck"	"Skrčit se"
"[english]Valve_Duck"	"Duck"
"Valve_Swim_Up"	"Plavat nahoru"
"[english]Valve_Swim_Up"	"Swim up"
"Valve_Swim_Down"	"Plavat dolů"
"[english]Valve_Swim_Down"	"Swim down"
"Valve_Look_Up"	"Pohled nahoru"
"[english]Valve_Look_Up"	"Look up"
"Valve_Look_Down"	"Pohled dolů"
"[english]Valve_Look_Down"	"Look down"
"Valve_Use_Items"	"Použít předmět (tlačítko, přístroje, ...)"
"[english]Valve_Use_Items"	"Use item (buttons, machines, ...)"
"Valve_Pickup_Use_Objects"	"Sebrat/Použít předměty"
"[english]Valve_Pickup_Use_Objects"	"Pickup/Use objects"
"Valve_Communication_Title"	"KOMUNIKACE"
"[english]Valve_Communication_Title"	"COMMUNICATION"
"Valve_Use_Voice_Communication"	"Použít hlasovou komunikaci"
"[english]Valve_Use_Voice_Communication"	"Use voice communication"
"Valve_Chat_Message"	"Zpráva v chatu"
"[english]Valve_Chat_Message"	"Chat message"
"Valve_Team_Message"	"Týmová zpráva"
"[english]Valve_Team_Message"	"Team message"
"Valve_Combat_Title"	"SOUBOJ"
"[english]Valve_Combat_Title"	"COMBAT"
"Valve_Primary_Attack"	"Hlavní útok"
"[english]Valve_Primary_Attack"	"Primary attack"
"Valve_Secondary_Attack"	"Vedlejší útok"
"[english]Valve_Secondary_Attack"	"Secondary attack"
"Valve_Reload_Weapon"	"Přebít zbraň"
"[english]Valve_Reload_Weapon"	"Reload weapon"
"Valve_Walk"	"Jít (Pomalý pohyb)"
"[english]Valve_Walk"	"Walk (Move Slowly)"
"Valve_Flashlight"	"Baterka"
"[english]Valve_Flashlight"	"Flashlight"
"Valve_Spray_Logo"	"Sprejovat logo"
"[english]Valve_Spray_Logo"	"Spray logo"
"Valve_PressKeyToAccept"	"Pro akceptování stiskni %s1."
"[english]Valve_PressKeyToAccept"	"Press %s1 to accept."
"Valve_Weapon_Category_0"	"Kategorie zbraní 0"
"[english]Valve_Weapon_Category_0"	"Weapon category 0"
"Valve_Previous_Weapon"	"Předchozí zbraň"
"[english]Valve_Previous_Weapon"	"Previous weapon"
"Valve_Next_Weapon"	"Další zbraň"
"[english]Valve_Next_Weapon"	"Next weapon"
"Valve_Quick_Save"	"Rychlé uložení"
"[english]Valve_Quick_Save"	"Quick save"
"Valve_Quick_Load"	"Rychlé načtení"
"[english]Valve_Quick_Load"	"Quick load"
"Valve_Pause_Game"	"Pozastavit hru"
"[english]Valve_Pause_Game"	"Pause game"
"Valve_Quit_Game"	"Konec hry"
"[english]Valve_Quit_Game"	"Quit game"
"Valve_Change_Team"	"Změnit tým"
"[english]Valve_Change_Team"	"Change team"
"Valve_Change_Class"	"Změnit třídu"
"[english]Valve_Change_Class"	"Change class"
"Valve_Use_Special_Skill"	"Použít speciální dovednost"
"[english]Valve_Use_Special_Skill"	"Use special skill"
"Valve_Normal"	"Normální"
"[english]Valve_Normal"	"Normal"
"Valve_Realistic"	"Realistické"
"[english]Valve_Realistic"	"Realistic"
"Valve_Teamplay"	"Týmová hra"
"[english]Valve_Teamplay"	"Teamplay"
"Valve_Friendly_Fire"	"Střelba do vlastních"
"[english]Valve_Friendly_Fire"	"Friendly Fire"
"Valve_Autocrosshair"	"Automatický zaměřovač"
"[english]Valve_Autocrosshair"	"Autocrosshair"
"Spec_Mode5"	"Volný pohled"
"[english]Spec_Mode5"	"Free Look"
"Spec_Options"	"Možnosti"
"[english]Spec_Options"	"Options"
"OBS_NONE"	"Nastavení kamery"
"[english]OBS_NONE"	"Camera Options"
"OBS_ROAMING"	"Volný pohled"
"[english]OBS_ROAMING"	"Free Look"
"SPECT_OPTIONS"	"Možnosti"
"[english]SPECT_OPTIONS"	"Options"
"CAM_OPTIONS"	"Nastavení kamery"
"[english]CAM_OPTIONS"	"Camera Options"
"PlayerName"	"Jméno"
"[english]PlayerName"	"Name"
"PlayerScore"	"Skóre"
"[english]PlayerScore"	"Score"
"PlayerDeath"	"Úmrtí"
"[english]PlayerDeath"	"Deaths"
"PlayerPing"	"Odezva"
"[english]PlayerPing"	"Latency"
"PlayerVoice"	"Hlas"
"[english]PlayerVoice"	"Voice"
"PlayerTracker"	"Přítel"
"[english]PlayerTracker"	"Friend"
"C1A2TITLE"	"KANCELÁŘSKÝ KOMPLEX"
"[english]C1A2TITLE"	"OFFICE COMPLEX"
"C3A1TITLE"	"ZAPOMEŇTE NA FREEMANA!"
"[english]C3A1TITLE"	"FORGET ABOUT FREEMAN!"
"C4A1TITLE"	"XEN"
"[english]C4A1TITLE"	"XEN"
"C4A1ATITLE"	"VETŘELEC"
"[english]C4A1ATITLE"	"INTERLOPER"
"C4A3TITLE"	"NIHILANTH"
"[english]C4A3TITLE"	"NIHILANTH"
"C5TITLE"	"KONEC HRY"
"[english]C5TITLE"	"ENDGAME"
"Valve_Close"	"Zavřít"
"[english]Valve_Close"	"Close"
"Valve_Help"	"Nápověda"
"[english]Valve_Help"	"Help"
"Valve_Settings"	"Nastavení"
"[english]Valve_Settings"	"Settings"
"Valve_Show_Status"	"Zobrazit stav"
"[english]Valve_Show_Status"	"Show Status"
"Valve_Player_Names"	"Jména hráčů"
"[english]Valve_Player_Names"	"Player Names"
"Valve_Overview"	"Přehled"
"[english]Valve_Overview"	"Overview"
"Valve_Overview_Off"	"Bez mapy"
"[english]Valve_Overview_Off"	"No Map"
"Valve_Overview_Small"	"Malá mapa"
"[english]Valve_Overview_Small"	"Small Map"
"Valve_Overview_Large"	"Velká mapa"
"[english]Valve_Overview_Large"	"Large Map"
"Valve_Overview_ZoomIn"	"Přiblížit"
"[english]Valve_Overview_ZoomIn"	"Zoom In"
"Valve_Overview_Zoomout"	"Oddálit"
"[english]Valve_Overview_Zoomout"	"Zoom Out"
"Valve_Orange"	"Oranžový"
"[english]Valve_Orange"	"Orange"
"Valve_Yellow"	"Žlutý"
"[english]Valve_Yellow"	"Yellow"
"Valve_Blue"	"Modrý"
"[english]Valve_Blue"	"Blue"
"Valve_Ltblue"	"Světle modrý"
"[english]Valve_Ltblue"	"Ltblue"
"Valve_Green"	"Zelený"
"[english]Valve_Green"	"Green"
"Valve_Red"	"Červený"
"[english]Valve_Red"	"Red"
"Valve_Brown"	"Hnědý"
"[english]Valve_Brown"	"Brown"
"Valve_Ltgray"	"Světle šedý"
"[english]Valve_Ltgray"	"Ltgray"
"Valve_Dkgray"	"Tmavě hnědý"
"[english]Valve_Dkgray"	"Dkgray"
"Valve_Playing"	"Přehrávání"
"[english]Valve_Playing"	"Playing"
"Valve_Stopped"	"Zastaveno"
"[english]Valve_Stopped"	"Stopped"
"Valve_Paused"	"Pozastaveno"
"[english]Valve_Paused"	"Paused"
"Valve_x_1_4"	"x1/4"
"[english]Valve_x_1_4"	"x1/4"
"Valve_x_1_2"	"x1/2"
"[english]Valve_x_1_2"	"x1/2"
"Valve_x_1"	"x1"
"[english]Valve_x_1"	"x1"
"Valve_x_2"	"x2"
"[english]Valve_x_2"	"x2"
"Valve_x_4"	"x4"
"[english]Valve_x_4"	"x4"
"Valve_ViewDemoStatus"	"%s1 %s2 %s3"
"[english]Valve_ViewDemoStatus"	"%s1  %s2  %s3"
"Valve_Hint_Flashlight"	"%impulse 100% SVÍTILNA"
"[english]Valve_Hint_Flashlight"	"%impulse 100% FLASHLIGHT"
"Valve_Hint_Door"	"%+use% OTEVŘÍT DVEŘE"
"[english]Valve_Hint_Door"	"%+use% OPEN DOOR"
"Valve_Hint_Sprint"	"%+speed% SPRINT"
"[english]Valve_Hint_Sprint"	"%+speed% SPRINT"
"Valve_Chapter"	"Kapitola"
"[english]Valve_Chapter"	"Chapter"
"Valve_Gravity_Gun"	"Gravitační zbraň"
"[english]Valve_Gravity_Gun"	"Gravity Gun"
"Valve_Hud_HEALTH"	"ZDRAVÍ"
"[english]Valve_Hud_HEALTH"	"HEALTH"
"Valve_Hud_AMMO"	"MUNICE"
"[english]Valve_Hud_AMMO"	"AMMO"
"Valve_Hud_AMMO_ALT"	"ALT"
"[english]Valve_Hud_AMMO_ALT"	"ALT"
"Valve_Hud_SUIT"	"OBLEK"
"[english]Valve_Hud_SUIT"	"SUIT"
"Valve_Hud_OXYGEN"	"KYSLÍK"
"[english]Valve_Hud_OXYGEN"	"OXYGEN"
"Valve_Hud_FLASHLIGHT"	"SVÍTILNA"
"[english]Valve_Hud_FLASHLIGHT"	"FLASHLIGHT"
"Valve_Hud_SPRINT"	"SPRINT"
"[english]Valve_Hud_SPRINT"	"SPRINT"
"Valve_Hud_BONUS_PROGRESS"	"BONUS"
"[english]Valve_Hud_BONUS_PROGRESS"	"BONUS"
"Valve_FilmDemo_ColorCorrection_RightTitle"	"Korekce barev"
"[english]Valve_FilmDemo_ColorCorrection_RightTitle"	"Color Correction"
"Valve_Hint_Select_Weapon_357"	"%slot1% VYBRAT .357 MAGNUM"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_357"	"%slot1% SELECT .357 MAGNUM"
"Valve_Hint_Select_Weapon_AR2"	"%slot2% VYBRAT PUZLNÍ PUŠKU"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_AR2"	"%slot2% SELECT PULSE-RIFLE"
"Valve_Hint_Select_Weapon_Bugbait"	"%slot4% VYBRAT FEROMONY"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_Bugbait"	"%slot4% SELECT PHEROPOD"
"Valve_Hint_Select_Weapon_Crossbow"	"%slot1% VYBRAT KUŠI"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_Crossbow"	"%slot1% SELECT CROSSBOW"
"Valve_Hint_Select_Weapon_Crowbar"	"%slot3% VYBRAT PÁČIDLO"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_Crowbar"	"%slot3% SELECT CROWBAR"
"Valve_Hint_Select_Weapon_Frag"	"%slot4% VYBRAT GRANÁT"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_Frag"	"%slot4% SELECT GRENADE"
"Valve_Hint_Select_Weapon_Physcannon"	"%slot3% VYBRAT GRAVITAČNÍ ZBRAŇ"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_Physcannon"	"%slot3% SELECT GRAVITY GUN"
"Valve_Hint_Select_Weapon_Pistol"	"%slot1% VYBRAT 9MM PISTOLI"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_Pistol"	"%slot1% SELECT 9MM PISTOL"
"Valve_Hint_Select_Weapon_RPG"	"%slot4% VYBRAT RPG"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_RPG"	"%slot4% SELECT RPG"
"Valve_Hint_Select_Weapon_Shotgun"	"%slot2% VYBRAT BROKOVNICI"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_Shotgun"	"%slot2% SELECT SHOTGUN"
"Valve_Hint_Select_Weapon_SMG1"	"%slot2% VYBRAT SAMOPAL"
"[english]Valve_Hint_Select_Weapon_SMG1"	"%slot2% SELECT SUBMACHINE GUN"
"Valve_Hint_Select_WEAPONUP"	"%slot1% VYBRAT ZBRAŇ"
"[english]Valve_Hint_Select_WEAPONUP"	"%slot1% SELECT WEAPON"
"Valve_Hint_Select_WEAPONRIGHT"	"%slot2% VYBRAT ZBRAŇ"
"[english]Valve_Hint_Select_WEAPONRIGHT"	"%slot2% SELECT WEAPON"
"Valve_Hint_Select_WEAPONDOWN"	"%slot3% VYBRAT ZBRAŇ"
"[english]Valve_Hint_Select_WEAPONDOWN"	"%slot3% SELECT WEAPON"
"Valve_Hint_Select_WEAPONLEFT"	"%slot4% VYBRAT ZBRAŇ"
"[english]Valve_Hint_Select_WEAPONLEFT"	"%slot4% SELECT WEAPON"
"Valve_Hint_Alt_Weapon_Crossbow"	"%+attack2% HLEDÍ KUŠE"
"[english]Valve_Hint_Alt_Weapon_Crossbow"	"%+attack2% CROSSBOW SCOPE"
"game_player_joined_game"	"Hráč %s1 se přidal do hry"
"[english]game_player_joined_game"	"Player %s1 has joined the game"
"game_player_left_game"	"Hráč %s1 opustil hru (%s2)"	[$WIN32]
"[english]game_player_left_game"	"Player %s1 left the game (%s2)"
"game_player_left_game"	"Hráč %s1 opustil hru"	[$X360]
"[english]game_player_left_game"	"Player %s1 left the game"
"game_player_joined_team"	"Hráč %s1 se přidal do týmu %s2"
"[english]game_player_joined_team"	"Player %s1 joined team %s2"
"game_player_joined_autoteam"	"Hráč %s1 byl automaticky přiřazen do týmu %s2"
"[english]game_player_joined_autoteam"	"Player %s1 was automatically assigned to team %s2"
"game_player_changed_name"	"Hráč %s1 si změnil jméno na %s2"
"[english]game_player_changed_name"	"Player %s1 changed name to %s2"
"game_nextmap"	"Příští mapa : %s1"
"[english]game_nextmap"	"Next map : %s1"
"Cannot_Be_Spectator"	"Tento server nepovoluje sledování"
"[english]Cannot_Be_Spectator"	"This server does not allow spectating"
}
}